Aineistontoimitusohje

MARVACO DTP / AINEISTO-OHJE

Seuraavia ohjeita noudattamalla DTP-työstä tulee mahdollisimman sujuvaa.

Tiedostojen siirto

  • sähköposti: pakkaus@marvaco.fi (max. 20 Mb)
  • ftp (yli 20 Mb tiedostot): kysy ftp:n käyttäjätunnus ja salasana Marvacosta
  • CD/DVD/USB-tikku
  • postitusosoite: Kumpulantie 3, 00520 Helsinki

Mac-ohjelmat viimeisimmässä versiomuodossa

  • Graafiset ohjelmat: Illustrator, ArtPro
  • Kuvankäsittely: Photoshop

Muissa formaattimuodoissa toimitetut aineistot lisäävät työmäärää ja aiheuttavat lisäkustannuksia.

Yleiset ohjeet

1. 100 % tiedostojen siirto kerralla (= kaikki materiaali lähetetään kerralla)
2. Avoin natiivi tiedostoformaatti (design ja kuvat erikseen)
3. 1:1 koko
4. Värituloste tai PDF-tiedosto mukana
5. Ilmoita värien määrä (valkoinen kalvopainatuksissa on myös osaväri)
6. Värinäytteet tai värimallit mukana (esimerkiksi Pantone C tai U -numerot)
7. Teksti ja käännökset kokonaisuudessaan (konvertoituna ja konvertoimattomana)
7.1 Konvertoitu versio (teksti konvertoitu grafiikaksi)
7.2 Konvertoimaton versio
– Kaikki käytetyt fontit mukana
– Kirjasinten tulee olla Type1 tai OpenType -muotoisia
– TrueType-fontteja ei tule käyttää (niiden tulostuminen oikein ei ole kaikissa tapauksissa varmaa)
7.3 Julkaisu- tai grafiikkaohjelmien paleteissa olevia kursivointeja tai lihavointeja (ns. insinööriboldaus) ei saa käyttää. On käytettävä aina aitoja kirjainleikkauksia
8. Kaikki työn elementit tulee olla muokattavissa koon, värien, muodon ja rasteritiheyden suhteen
9. Kaikki ulkoiset elementit (kuvat / epsit ym.) tulee linkittää työhön (ei embeddattuna)
– Kuvaresoluutio min. 300 dpi
– Kuvaformaatit joko .eps, .tiff tai .psd (pakkaamattomana / häviötön pakkaus)
– Kaikista kuvista lisäksi myös .psd-tiedosto, layerit tallella
– Valokuva RGB:nä
– Grafiikka vektorimuodossa
10. Kaikki ylimääräiset tiedostot poistettava
11. Lisää yhteystietosi mukaan

PDF-vedosten hyväksyntään liittyvät ohjeet

  • Adobe Acrobat 8.0 tai uudempi versio
  • Overprint-näkymä päällä (mahdollistaa värien lihotusten näkemisen)
  • Kommentit, korjaukset ja ohjeet tehdään PDF:ään muistilapuilla


Pyydä tarjous

Tuotenumero: